After Kosha Dillz traveled to Poland three times in one year, Kosha made this video after writing a song from being moved about the holocaust