Ronnie Sandoval and Dan Drehobl had some fun on Labor Day